Aloxi 500 mikrogramm lágy kapszula

Palonozetron


Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége

    lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

    Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.


    A betegtájékoztató tartalma:

    1. Milyen típusú gyógyszer az Aloxi és milyen betegségek esetén alkalmazható?

    2. Tudnivalók az Aloxi alkalmazása előtt

    3. Hogyan kell alkalmazni az Aloxi-t?

    1. Lehetséges mellékhatások

    2. Hogyan kell az Aloxi-t tárolni?

    3. A csomagolás tartalma és egyéb információk


    1. Milyen típusú gyógyszer az Aloxi és milyen betegségek esetén alkalmazható?


      Az Aloxi a szerotonin (5HT3) antagonisták néven ismert gyógyszerek csoportjába tartozik.


      Ezek a gyógyszerek gátolják a hányingert és hányást okozó kémiai anyag, a szerotonin hatását.


      Az Aloxi a kemoterápiával összefüggő hányinger és hányás megelőzésére alkalmazható felnőtt

      betegeknél.


    2. Tudnivalók az Aloxi alkalmazása előtt Ne alkalmazza az Aloxi-t

  • ha allergiás a palonozetronra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.


    Figyelmeztetések és óvintézkedések

    Az Aloxi alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

  • Ha akut bélelzáródásban szenved vagy kórelőzményében ismételt székrekedés (obstipáció) szerepel.

  • Ha az Aloxi-t olyan gyógyszerekkel együtt alkalmazza, melyek szívritmuszavart idézhetnek elő, például amiodaronnal, nikardipinnel, kinidinel, moxifloxacinnal, eritromicinnel, haloperidollal,

    klórpromazinnal, kvetiapinnal, tioridazinnal, domperidonnal.

  • Ha saját vagy családi kórtörténetében a szívritmus megváltozása (a QT-távolság megnyúlása) szerepel.

  • Ha egyéb szívproblémái is vannak.

  • Ha a vérében bizonyos ásványi anyagok, például a kálium és a magnézium egyensúlya felborult, és

    ezt nem kezelték.

    A kemoterápiát követő napokon nem javasolt az Aloxi alkalmazása kivéve, ha újabb kemoterápiás ciklust

    kap.


    Gyermekek

    A gyógyszer alkalmazása gyermekek esetében nem ajánlott.


    Egyéb gyógyszerek és az Aloxi

    Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint

    szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, köztük:

    SSRI-k (szelektív szerotonin visszavétel-gátlók), melyek depresszió és/vagy szorongás kezelésére szolgálnak, köztük fluoxetin, paroxetin, szertralin, fluvoxamin, citaloprám, eszcitaloprám

    SNRI-k (szerotonin-noradrenalin visszavétel-gátlók), melyek depresszió és/vagy szorongás kezelésére

    szolgálnak, köztük venlafaxin, duloxetin.


    Az Aloxi egyidejű bevétele étellel és itallal

    Az Aloxi bevehető étkezéssel vagy attól függetlenül.


    Terhesség

    Ha Ön terhes vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, kezelőorvosa csak akkor fogja alkalmazni Önnél az Aloxi-t, ha az egyértelműen szükséges.

    Nem ismeretes, hogy az Aloxi terhesség alatti alkalmazása bármilyen káros hatással jár-e.


    Ha Ön terhes vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, bármely gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen

    kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


    Szoptatás

    Nem ismeretes, hogy az Aloxi kiválasztódik-e az anyatejbe.

    Ha szoptat, az Aloxi alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


    A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre

    Az Aloxi szédülést vagy fáradtságot okozhat. Amennyiben ilyen tüneteket tapasztal, ne vezessen, és ne kezeljen gépeket.


    Az Aloxi szorbitot (E420) tartalmaz


    Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse

    fel kezelőorvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.


    A gyógyszer nyomokban lecitint tartalmazhat, amely szójából származik. Amennyiben Ön allergiás a földimogyoróra vagy a szójára, azonnal forduljon kezelőorvosához, amennyiben allergiás reakció bármilyen jelét észleli. Allergiás reakció jele lehet az ajkak, az arc, a nyelv vagy a torok feldagadása, nehézlégzés vagy ájulás, és észlelhet viszkető, kidudorodó kiütéseket (csalánkiütést) is.


    1. Hogyan kell alkalmazni az Aloxi-t


      A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje.

      Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


      Általában az Aloxi kapszulát körülbelül 60 perccel a kemoterápia megkezdése előtt fogja bevenni.


      A készítmény ajánlott adagja egy Aloxi kapszula (500 mikrogramm) étkezéssel együtt vagy étkezéstől

      függetlenül bevéve.

      Ha az előírtnál több Aloxi-t vett be

      A szokásos adag egy Aloxi kapszula. Ha úgy véli, hogy az előírtnál több Aloxi-t vett be, akkor azonnal

      tájékoztassa erről kezelőorvosát.


      Ha elfelejtette bevenni az Aloxi-t

      Nem valószínű, hogy elfelejtené bevenni az Aloxi-t. Ha mégis úgy gondolja, hogy elfelejtette bevenni az

      adagot, azonnal szóljon kezelőorvosának.


      Ha idő előtt abbahagyja az Aloxi szedését

      Az Aloxi a kemoterápia által okozott hányinger és hányás megelőzésére alkalmazható. Ha nem kíván

      Aloxi-t kapni, akkor ezt részletesen meg kell beszélnie kezelőorvosával. Ha úgy dönt, hogy nem vesz be Aloxi-t (vagy egyéb hasonló gyógyszert), akkor a kemoterápia várhatóan hányingert és/vagy hányást fog okozni Önnél.


      Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát.


    2. Lehetséges mellékhatások


      Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


      Az alább felsorolt lehetséges mellékhatások gyakorisága a következő meghatározások alapján van megadva:

      nagyon gyakori (10 beteg közül több mint 1 beteget érinthet); gyakori (10 beteg közül legfeljebb 1 beteget

      érinthet); nem gyakori (100 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet); ritka (1000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet); nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb mint 1 beteget érinthet); nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).


      Gyakori mellékhatás: fejfájás


      Nem gyakori mellékhatások: alvászavar

      légszomj,

      a szem duzzanata,

      kóros elektromos ingerületvezetés a szívben székrekedés,

      hányinger,

      a bilirubin nevű epefesték (májproblémákat jelezhet) emelkedett vérszintje, izomfájdalom


      Nagyon ritka mellékhatás: allergiás reakció

      Allergiás reakció jele lehet az ajkak, az arc, a nyelv vagy a torok feldagadása, nehézlégzés vagy ájulás, és

      észlelhet viszkető, kidudorodó kiütéseket (csalánkiütést) is. Azonnal keresse fel kezelőorvosát, ha az allergiás reakció ezen tüneteinek bármelyikét észleli.


      Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.

    3. Hogyan kell az Aloxi-t tárolni?


      A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

      A buborékcsomagoláson és a dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza a gyógyszert. A

      lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik. Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.


    4. A csomagolás tartalma és egyéb információk Mit tartalmaz az Aloxi

  • A készítmény hatóanyaga a palonozetron.

    Kapszulánként 500 mikrogramm palonozetront tartalmaz. (hidroklorid formájában)

  • Egyéb összetevők: kapril-/kaprinsav mono- és digliceridjei, poliglicerin-oleát, glicerol, tisztított víz, butil-hidroxianizol (BHA), zselatin, szorbit (E420), titán-dioxid (E171), fekete vas-oxid (E172), polivinil-acetát-ftalát és makrogol 400.


  • Milyen az Aloxi külleme és mit tartalmaz a csomagolás

    Világosbézs, átlátszatlan, ovális, nyomtatott, fekete „AlO” logóval ellátott, és tiszta, sárgás színű oldattal töltött lágy zselatin kapszula. Egy vagy öt kapszulát tartalmazó poliamid/alumínium/PVC

    buborékcsomagolásban kerül forgalomba.


    Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


    A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó


    Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd., Damastown,

    Mulhuddart, Dublin 15,

    Írország


    A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma:


    A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján

    (http://www.ema.europa.eu/) található.


  • elléklet


  • Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő változtatások indoklása

    Tudományos következtetések


    Az Aloxi-ra vonatkozó gyógyszerbiztonsági jelentésről (PSUR) szóló PRAC (Farmakovigilancia Kockázatértékelési Bizottság) értékelő beszámolót figyelembe véve a PRAC tudományos következtetései a következők:


    A PRAC úgy véli, hogy az 5-HT3 antagonisták teljes csoportja esetében fennáll a szerotonin-szindróma lehetősége. Amennyiben az 5-HT3 antagonista antiemetikumokat más szerotonerg szerekkel kombinációban alkalmazzák, a szerotonin-szindróma jelentkezése a

    hatásmechanizmussal magyarázható. A szerotonin szisztémás biohasznosulása 5-HT3 antagonisták alkalmazása mellett fokozódhat, ami az egyéb szerotonin-receptor altípusok endogén szerotonin általi serkentéséhez vezethet. Néhány egyéb 5-HT3 antagonista esetében ez a kísérőiratban szereplő leírt hatás, ezért javasolt, hogy ennek a gyógyszercsoportra jellemző hatásnak a leírása kerüljön be az EU alkalmazási előírásba.


    Ezért a szerotonin-szindrómáról rendelkezésre álló adatokra tekintettel a PRAC úgy véli, hogy

    indokolt a kísérőirat módosítása.


    A CHMP egyetért a PRAC tudományos következtetéseivel.


    A forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő változtatások indoklása


    Az Aloxi-ra vonatkozó tudományos következtetések alapján a CHMP azon a véleményen van, hogy a palonozetron hatóanyagot tartalmazó gyógyszer előny-kockázat profilja kedvező, feltéve, hogy a kísérőiratban végrehajtják a javasolt változtatásokat.


    A CHMP javasolja a forgalomba hozatali engedély feltételeinek módosítását.