Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Metadon  EP  5 mg tabletta

Metadon EP 10 mg tabletta

Metadon EP 20 mg tabletta

Metadon EP 40 mg tabletta

 

metadon-hidroklorid

Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

-                 Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

-                 További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

-                 Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

-                 Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.

A betegtájékoztató tartalma:

1.              Milyen típusú gyógyszer a Metadon EP tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2.              Tudnivalók a Metadon EP tabletta alkalmazása előtt

3.       Hogyan kell alkalmazni a Metadon EP tablettát?

4.       Lehetséges mellékhatások

5.       Hogyan kell a Metadon EP tablettát tárolni?

6.       A csomagolás tartalma és egyéb információk

1.              Milyen típusú gyógyszer a Metadon EP tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

A Metadon EP hatóanyaga, a metadon-hidroklorid a kábító-fájdalomcsillapítók csoportjába tartozik. Alkalmas más opioid típusú kábítószerek elvonási tüneteinek csökkentésére, illetve megszüntetésére oly módon, hogy a metadon helyettesíteni képes az elvont kábítószert, annak előnytelen hatásai nélkül.

A Metadon EP tabletta az opioid típusú kábítószerek, elsősorban heroin függőségben szenvedő felnőtt betegek kezelésére szolgál.

2.              Tudnivalók a Metadon EP tabletta alkalmazása előtt

 

Ne alkalmazza a Metadon EP tablettát

-                 ha allergiás a metadon-hidrokloridra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.

-                 ha Önnek nehézlégzéssel járó megbetegedése van.

-                 ha Önnek veleszületett vagy a későbbiekben kialakult szívritmus rendellenessége van (EKG-n kimutatható, ún. megnyúlt QTc szakasz).

-                 ha a bélizmok bénulásával járó bélbetegsége van (paralitikus ileusz, tünetei: hasi fájdalom, székrekedés, hányás).

-                 ha Önnek súlyos asztmája vagy a légutak elzáródásával járó egyéb betegsége van.

Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Metadon EP alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával,

-        ha asztmája van,

-        ha oxigénhiányos állapotban van,

-                 ha ismert, hogy vérében a szén-dioxid szintje túlzottan magas,

-                 ha májproblémái vannak,

-                 ha Ön időskorú,

-        prosztata betegség vagy a húgycső szűkülete esetén,

-        ha elzáródásos vagy gyulladásos bélbetegsége van,

-                 ha a megnyúlt QTc szakasz kockázati tényezői ismerten fennállnak Önnél:

-          ha a kórtörténetében szerepel szívritmuszavar;

-          ha a kórtörténetében szerepel szívbetegség;

-          ha a szívkoszorúér szűkületéből származó szívizom vérátáramlási zavara van (ún. ischaemiás szívbetegség);       

-          ha olyan gyógyszereket szed, amelyek EKG elváltozást (QTc szakasz megnyúlást) okozhatnak, mint például egyes szívritmuszavart kezelő gyógyszerek, elmebetegségek kezelésére használatos egyes gyógyszerek, egyes hangulatjavító (antidepresszáns) készítmények, bizonyos antibiotikumok.

 

A készítmény tartós alkalmazása esetén hozzászokás alakulhat ki, ezért az adag emelésére lehet szükség (lásd 3. pont „A kezelés időtartama” részt).

A Metadon EP hosszú távú alkalmazása függőséget okoz, ezért a kezelés hirtelen megszakításakor 1‑2 napon belül elvonási tünetek jelentkezhetnek. A tünetek (álmatlanság, fájdalom, orrfolyás, tüsszögés, könnyezés, étvágytalanság és hasmenés) általában enyhébbek, mint a kábítószer okozta elvonási tünetek. Az elvonási tünetek kialakulásának megelőzése érdekében a kezelés befejezésekor kezelőorvosa a gyógyszer adagját fokozatosan fogja csökkenteni.

 

Egyéb gyógyszerek és a Metadon EP tabletta

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.

 

Néhány gyógyszer megváltoztathatja a Metadon EP hatását, vagy a Metadon EP változtathatja meg ezek hatását. Az ilyen típusú kölcsönhatás az egyik vagy mindkét gyógyszer hatékonyságát csökkentheti vagy megnövelheti a mellékhatások súlyosságát. Ilyen gyógyszerek lehetnek:

-                 HIV-ellenes gyógyszerek (például amprenavir, efavirenz, nelfinavir, nevirapin, ritonavir, delavirdin, zidovudin, valamint a didanozin-sztavudin, az abakavir-amprenavir, az atazanavir-ritonavir, fozamprenavir-ritonavir, szakinavir-ritonavir, lopinavir-ritonavir és a darunavir-ritonavir kombinációk)

-                 talepravir (Hepatitisz-C vírus ellenes gyógyszer)

-                 rifampicin (antibiotikum)

-                 gombás fertőzés elleni gyógyszerek (flukonazol, ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol)

-                 aszkorbinsav (C-vitamin)

-                 ammónium-klorid (köhögés elleni gyógyszerek és ásványvizek alkotórésze lehet)

-                 karbamazepin, fenitoin, valproát (epilepszia kezelésére használják)

-                 egyes nyugtatók, szorongáscsökkentők (az ún. benzodiazepinek, mint pl. a diazepám, klonazepám, alprazolám)

-                 fluvoxamin, fluoxetin, szertralin, paroxetin, moklobemid (depresszió kezelésére használják)

-                 szelegilin (Parkinson-kór kezelésére használják)

-                 kábító fájdalomcsillapítók (pl. nalbufin, buprenorfin)

-                 közönséges orbáncfű (enyhe depresszió tüneteinek enyhítésére használják).

A Metadon EP egyidejű alkalmazása alkohollal

A Metadon EP tabletta alkalmazásának ideje alatt szeszes italt fogyasztani nem szabad.

Terhesség, szoptatás és termékenység

 

Terhesség:

Mivel a Metadon EP hatóanyaga átjut a magzatba, ezért csak akkor szedje, ha a kezelőorvosa megítélése szerint a készítmény Önre gyakorolt előnye meghaladja a lehetséges kockázatot a fejlődő magzatnál.

Szoptatás:

A metadon átjut az anyatejbe, ezért a kezelés ideje alatt csak akkor szoptasson, ha a kezelőorvosa megítélése szerint a készítmény Önre gyakorolt előnye meghaladja a lehetséges kockázatot a szoptatott csecsemőnél.

A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Metadon EP tabletta alkalmazása a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket hátrányosan befolyásolhatja, mert rontja a koncentrációt és a reakcióidőt. Ha a kezelés ideje alatt látászavart, tudatzavart, szédülést, aluszékonyságot tapasztal, akkor ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépeket.

A Metadon EP tabletta laktózt tartalmaz

Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.

3.              Hogyan kell alkalmazni a Metadon EP tablettát?

A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

A gyógyszer kizárólag fekvő- vagy járóbeteg (Drogambulancia) Intézeten belül kerülhet felhasználásra. A készítmény kizárólag szájon át történő alkalmazásra való, és injekcióban történő beadása tilos.

A napi dózist kezelőorvosa egyedileg alakítja ki. A kezdő adag általában 10 mg. A dózist a kívánt hatás eléréséhez szükséges legkisebb adagra fogja beállítani.

A készítmény ajánlott adagja napi 20-120 mg egyszerre vagy két részre elosztva. A tabletta étkezéstől függetlenül bevehető.

A tabletta egyenlő adagokra osztható.

Ha Ön időskorú és/vagy májkárosodásban vagy vesekárosodásban szenved, kezelőorvosa alacsonyabb kezdő adagot alkalmazhat és/vagy az adagot óvatosan fogja emelni, valamint kérheti az Ön állapotának fokozott megfigyelését.

 

A kezelés időtartama

A kezelés maximális időtartamában nagy egyéni eltérések lehetnek. A gyógyszer tartós alkalmazása esetén a kialakuló hozzászokás miatt a dózis emelésére, illetve a gyógyszer cseréjére lehet szükség.

 

Ha az előírtnál több Metadon EP tablettát vett be

Forduljon azonnal kezelőorvosához vagy jelentkezzen a legközelebbi kórház ügyeletén.

Ha elfelejtette bevenni a Metadon EP tablettát

Azonnal közölje ezt kezelőorvosával.

Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.

Ha idő előtt abbahagyja a Metadon EP szedését

Ne hagyja abba a Metadon EP szedését, hacsak kezelőorvosa másképp nem rendelkezik (lásd 2. pont „Figyelmeztetések és óvintézkedések” részt).

Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

4.              Lehetséges mellékhatások

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

A következő súlyos, akár életet veszélyeztető mellékhatások alakulhatnak ki (általában nagyobb adagok alkalmazásakor):

 

Nem gyakori mellékhatások (100 -ból legfeljebb 1 beteget érint):

-                 Légzésdepresszió ( az adagtól függően először a légzésszám, majd az egy levegővétellel kicserélt levegő mennyisége is csökken, súlyos esetben légzésleállás is előfordulhat)

-                 nehézlégzés, légszomj, véres-habos köpet (tüdőödéma tünetei).

 

Ritka mellékhatások (1000 -ből legfeljebb 1 beteget érint):

-                 gyors szívverés (súlyos EKG eltérés tünete lehet).

 

Ha ilyen mellékhatásokat tapasztal, azonnal forduljon kezelőorvosához.

 

Egyéb lehetséges mellékhatások:

 

Nagyon gyakori mellékhatások (10 -ből több, mint 1 beteget érint):

-                 teltségérzet (a megnövekedett gyomorürülési idő miatt)

-                 mellek megnagyobbodása férfiaknál (hosszú távú kezelés esetén).

Gyakori mellékhatások (10 -ből legfeljebb 1 beteget érint):

-                 tudatzavar, szédülés

-                 az arc kipirulása

-                 hányinger, hányás, székrekedés

-                 viszketés, fokozott verejtékezés

-                 vizelési nehézség

-                 impotencia, korai vagy megkésett magömlés vagy a magömlés elmaradása.

Nem gyakori mellékhatások (100 -ból legfeljebb 1 beteget érint):

-                 eufória, rossz közérzet, nyugtalanság, álmatlanság

-                 fejfájás

-                 pupillák szűkülete

-                 lassú szívverés

-                 szédülés és/vagy ájulás felálláskor (a hirtelen vérnyomás csökkenés miatt)

-                 a jobb oldali bordaív alatti vagy hátba sugárzó fájdalom (az epehólyag összehúzódásának zavara miatt)

-                 levertség.

Ritka mellékhatások (1000 -ből legfeljebb 1 beteget érint):

-                 EKG eltérések

-                 hallucinációk.

Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségen keresztül:

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.

5.              Hogyan kell a Metadon EP tablettát tárolni?

 

Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolási utasítást.

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

A dobozon feltüntetett lejárati idő után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.

Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

6.       A csomagolás tartalma és egyéb információk

Mit tartalmaz a Metadon EP tabletta

A készítmény hatóanyaga

Metadon EP 5 mg tabletta:   5 mg metadon-hidroklorid tablettánként

Metadon EP 10 mg tabletta: 10 mg metadon-hidroklorid tablettánként

Metadon EP 20 mg tabletta: 20 mg metadon-hidroklorid tablettánként

Metadon EP 40 mg tabletta: 40 mg metadon-hidroklorid tablettánként

Egyéb összetevő(k), segédanyag(ok)

magnézium-sztearát, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, povidon K25, talkum, kukoricakeményítő, laktóz- monohidrát.

Milyen a Metadon EP tabletta külleme és mit tartalmaz a csomagolás

 

A tabletta külleme:

Metadon EP 5 mg tabletta: fehér vagy csaknem fehér, korong alakú, lapos, metszett élű, egyik oldalán bemetszéssel, másik oldalán “M5” jelzéssel ellátott, 7  mm átmérőjű tabletta.

 

Metadon EP 10 mg tabletta: fehér vagy csaknem fehér, korong alakú, lapos, metszett élű, egyik oldalán bemetszéssel, másik oldalán “M10” jelzéssel ellátott, 9  mm átmérőjű tabletta.

 

Metadon EP 20 mg tabletta: fehér vagy csaknem fehér, korong alakú, lapos, metszett élű, egyik oldalán bemetszéssel, másik oldalán “M20” jelzéssel ellátott 7  mm átmérőjű tabletta.

 

Metadon EP 40 mg tabletta: fehér vagy csaknem fehér, korong alakú, lapos, metszett élű, egyik oldalán bemetszéssel, másik oldalán “M40” jelzéssel ellátott 10  mm átmérőjű tabletta.

 

Csomagolás:

Metadon EP 5 mg tabletta:

50 és 100 db tabletta tiszta, színtelen PVC/PVDC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.

200 db tabletta fehér, átlátszatlan PP tartályban, PE kupakkal, biztonsági gyűrűvel lezárva, dobozban.

 

Metadon EP 10 mg tabletta:

50 és 100 db tabletta tiszta, színtelen PVC/PVDC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.

140 db tabletta fehér, átlátszatlan HDPE tartályban, PP biztonsági kupakkal lezárva, dobozban.

 

Metadon EP 20 mg tabletta:

50 és 100 db tabletta tiszta, színtelen PVC/PVDC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.

180 db tabletta fehér, átlátszatlan PP tartályban, PE kupakkal, biztonsági gyűrűvel lezárva, dobozban.

 

Metadon EP 40 mg tabletta:

50 és 100 db tabletta tiszta, színtelen PVC/PVDC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.

100 db tabletta fehér, átlátszatlan HDPE tartályban, PP biztonsági kupakkal lezárva, dobozban.

A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó

Forgalomba hozatali engedély jogosultja:

ExtractumPharma zrt.

1044 Budapest, Megyeri út 64.

Tel.: 233-0661

Fax: 233-1426

E-mail: budapest@expharma.hu

Logo

Gyártó:

ExtractumPharma zrt.

Központ: 1044 Budapest, Megyeri út 64., Magyarország

Gyártóhely: 6413 Kunfehértó, IV. körzet 6., Magyarország

Metadon EP 5 mg tabletta

OGYI-T-22738/01     50x      PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás

OGYI-T-22738/02     100x    PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás

OGYI-T-22738/03     200x    PP tartály

Metadon EP 10 mg tabletta

OGYI-T-22738/04     50x      PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás

OGYI-T-22738/05     100x    PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás

OGYI-T-22738/06     140x    HDPE tartály

 

Metadon EP 20 mg tabletta   

OGYI-T-22738/07     50x      PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás

OGYI-T-22738/08     100x    PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás

OGYI-T-22738/09     180x    PP tartály

Metadon EP 40 mg tabletta

OGYI-T-22738/10     50x      PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás

OGYI-T-22738/11     100x    PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás

OGYI-T-22738/12     100x    HDPE tartály

A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma:  2014 október