BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
Forlax 10 g por belsőleges oldathoz
makrogol 4000
Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
Sürgősen forduljon orvosához, ha tünetei néhány napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz készítményt?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz készítményt tárolni?
6. További információk
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A FORLAX 10 G POR BELSŐLEGES OLDATHOZ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Ez a készítmény egy ozmotikusan ható hashajtó, ami a székrekedés tüneti kezelésére javasolt felnőtteknél, illetve 8 éves és ennél idősebb gyermekeknél.
2. TUDNIVALÓK A FORLAX 10 G POR BELSŐLEGES OLDATHOZ ALKALMAZÁSA ELŐTT
Ne alkalmazza a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz készítményt:
- ha túlérzékeny a készítmény hatóanyagára vagy bármely segédanyagára
- a bélrendszer súlyos, gyulladásos betegségei (mint colitis ulcerosa, Crohn-betegség)
- bélkilyukadás vagy annak kockázata esetén,
- szűkülettel járó bélbetegségekben,
- bélelzáródásban vagy annak gyanúja esetén,,
- tisztázatlan eredetű hasi fájdalmak esetén
A Forlax 10 g por belsőleges oldathoz fokozott elővigyázatossággal alkalmazható
Eseti székrekedés
Kialakulása kapcsolatban lehet nemrégiben bekövetkezett életmódváltozással. Ez esetben a gyógyszer rövid idejű alkalmazása segítséget jelenthet. Minden olyan új keletű székrekedés esetén, ami nem az életmód megváltozásával függ össze; illetve minden olyan székrekedés esetén, ami fájdalommal, lázzal, esetleg puffadással jár, kérje ki orvosa tanácsát.
Krónikus (tartósan fennálló) székrekedés
Alapvetően két oka lehet:
- valamilyen bélbetegség, ami orvosi kivizsgálást igényel
- vagy a bélműködés megfelelő egyensúlyának hiánya, ami az étkezési szokásokkal és az életmóddal hozható összefüggésbe.
A kezelés, egyebek mellett, a következőket jelenti:
- növényi eredetű táplálék fokozott bevitele (zöldfélék, nyers zöldségek, korpás kenyér, gyümölcsök),
- víz és gyümölcslevek fokozott fogyasztása,
- fizikai aktivitás növelése (sport, gyaloglás),
- székletürítési reflex újratanítása.
Terhesség és szoptatás
Terhesség
A gyógyszer a terhesség ideje alatt csak orvosi javaslatra szedhető.
Ha a kezelés során kiderül, hogy terhes, feltétlenül beszéljen orvosával, mert neki kell megítélnie, hogy a kezelés további folytatása szükséges-e.
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Szoptatás
A gyógyszer a szoptatás ideje alatt szedhető.
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Fenti képességeket a készítmény nem befolyásolja.
Fontos információk a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz egyes összetevőiről:
Szorbitol tartalma miatt a készítmény nem adható fruktóz intoleranciában szenvedő gyermekeknek.
A Forlax nem tartalmaz nagy mennyiségben sem cukrot, sem poliolt; ezért cukorbetegeknek és galaktóz-mentes diétán lévő betegek is alkalmazhatják.
A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek:
A készítménnyel egyidejűleg szedett egyéb gyógyszerek felszívódásának mértéke csökkenhet, a B12- és D-vitamin felszívódását befolyásolhatja. Legalább 2 órás időközt ajánlott a Forlax és egyéb készítmények bevétele közt betartani.
3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A FORLAX 10 G POR BELSŐLEGES OLDATHOZ KÉSZÍTMÉNYT?
Adagolás
Felnőtteknek, illetve 8 éves és ennél idősebb gyermekeknek a naponta 1-2 tasak, lehetőleg egy adagban, reggel bevéve. A tasak tartalmát 1 pohár vízben kell feloldani.
Alkalmazás módja
Szájon át történő alkalmazásra.
Minden egyes tasak tartalmát 1 pohár vízben kell feloldani.
A kezelés időtartama
Gyermekeknél a kezelés időtartama nem haladhatja meg a 3 hónapot.
A kezelés során hasmenés előfordulhat. Ebben az esetben a kezelés megszakítása vagy az adag csökkentése javasolt.
Ha az alkalmazás során a hatást túlzottan erősnek érzi, vagy a készítmény csekély hatásúnak bizonyul, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ha az előírtnál több Forlax 10 g por belsőleges oldathoz készítményt vett be:
Azonnal forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ha elfelejtette bevenni a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz készítményt:
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására, mert ezzel már nem pótolja a kiesett mennyiséget, viszont a túladagolás veszélyének tenné ki magát.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ezek a következők:
- hasmenés,
- hányinger, hányás és puffadás,
- nagyon ritkán allergiás reakció (kiütések, csalánkiütés, vizenyő).
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
5. HOGYAN KELL A FORLAX 10 G POR BELSŐLEGES OLDATHOZ KÉSZÍTMÉNYT TÁROLNI?
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz készítményt. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik.
A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz
- A készítmény hatóanyaga: 10,0 g makrogol 4000 tasakonként.
- Egyéb összetevők: szacharin-nátrium (E954), narancs-grapefruit aroma.
Milyen a Forlax 10 g por belsőleges oldathoz külleme és mit tartalmaz a csomagolás
Leírás: Fehér színű, narancs-grapefruit illatú és ízű por.
Csomagolás: 10 g por laminált papír/Al/LDPE tasakban.
10 db, 20 db tasak dobozban.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Ipsen Pharma
65 Quai Georges Gorse
92100 Boulogne Billancourt
Franciaország
Gyártó
Beaufour Ipsen Industrie
17-20 rue Ethe Virton
28100 Dreux
Franciaország
OGYI-T-7512/01-02
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2010. április 20.