Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

 

Legalon 70 mg bevont tabletta

máriatövis termésének kivonata

Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa, vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.

-                 Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

-                 További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

-                 Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.

-                 Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak

A betegtájékoztató tartalma:

1.       Milyen típusú gyógyszer a Legalon 70 mg bevont tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2.       Tudnivalók a Legalon 70 mg bevont tabletta alkalmazása előtt

3.       Hogyan kell szedni a Legalon 70 mg bevont tablettát?

4.       Lehetséges mellékhatások

5        Hogyan kell a Legalon 70 mg bevont tablettát tárolni?

6.       A csomagolás tartalma és egyéb információk

1.       Milyen típusú gyógyszer a Legalon 70 mg bevont tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

A Legalon 70 mg bevont tabletta toxikus májkárosodás, valamint idült gyulladásos májmegbetegedések és májzsugorodás (májcirrózis) kiegészítő kezelésére javallott.

A gyógyszeres kezelés ugyanakkor nem pótolja a májkárosodást kiváltó ok (pl. alkohol) elkerülését.

2.       Tudnivalók a Legalon 70 mg bevont tabletta alkalmazása előtt

Ne szedje a Legalon 70 mg bevont tablettát

·       ha allergiás a készítmény bármely hatóanyagára vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére

·       ha epevezeték elzáródása van

·       12 év alatti életkorban (megfelelő klinikai tapasztalatok hiányában).

Egyéb gyógyszerek és a Legalon 70 mg bevont tabletta

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

Gyógyszerkölcsönhatások eddig nem ismertek

Termékenység, terhesség és szoptatás

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

A terhesség és a szoptatás ideje alatti alkalmazására vonatkozóan nem állnak rendelkezésre kontrollált klinikai vizsgálati adatok, ilyenkor csak a kezelőorvos tudtával alkalmazható a készítmény. Állatkísérletekben nem észleltek magzati károsodásra utaló hatást. Nem ismert, hogy kiválasztódik-e az anyatejjel.

A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Legalon 70 mg bevont tabletta nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

A Legalon 70 mg bevont tabletta laktózt és szacharózt tartalmaz

A készítmény  109,5-117,5 mg laktózt (tejcukor) és 141,3 mg szacharózt is tartalmaz bevont tablettánként.

Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert

3.       Hogyan kell szedni a Legalon 70 mg bevont tablettát?

 

Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

A készítmény ajánlott adagja (amennyiben orvosa másképpen nem rendeli) a kezelés indításakor és súlyosabb esetekben 3-szor 2 bevont tabletta naponta, fenntartó kezelésben naponta 3-szor 1 bevont tabletta.

A bevont tablettákat szétrágás nélkül, kevés folyadékkal kell bevenni.

A kezelés időtartamát a kezelőorvos határozza meg.

Ha az előírtnál több Legalon 70 mg bevont tablettát vett be

Eddig nem jelentettek túladagolást emberben. A mérgezésnek specifikus ellenszere nincs, tüneti kezelés szükséges.

Ha elfelejtette bevenni a Legalon 70 mg bevont tablettát

Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására

Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

4.       Lehetséges mellékhatások

 

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

Ritkán enyhe hasmenés alakulhat ki.

Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.

5        Hogyan kell a Legalon 70 mg bevont tablettát tárolni?

 

Legfeljebb 25°C –on tárolandó

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

A címkén feltüntetett lejárati idő után ne szedje a Legalon 70 mg bevont tablettát. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.

Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

 

6.       A csomagolás tartalma és egyéb információk

 

Mit tartalmaz a Legalon 70 mg bevont tabletta

A készítmény hatóanyagai: 86,5-94,5 mg máriatövis termésből [Silybum marianum (L.) Gaertner; fructus] előállított tisztított, standardizált száraz kivonat (36-44: 1; kivonószer: etil-acetát), ami megfelel 75,0– 80,9% DNPH módszerrel, illetve 58,0 – 62,5% HPLC módszerrel mért szilimarinnak szilibininben kifejezve.

Egyéb összetevő(k)

Mag: kolloid szilícium –dioxid, glicerin (85%-os), poliszorbát, sztearinsav, talkum, mikrokristályos cellulóz, búzakeményítő, laktóz-monohidrát

Bevonat: sárga vas-oxid(E172), karnaubaviasz, fehér viasz, barna vas-oxid (E172), vörös vas-oxid (E172), vízmentes kolloid szilícium-dioxid, titán –dioxid (E171), akáciamézga, kalcium-karbonát, talkum, szacharóz.

Milyen a Legalon 70 mg bevont tabletta külleme és mit tartalmaz a csomagolás

Bevont tabletta: kerek, mindkét oldalán domború, barna színű, cukor bevonatú tabletta

20 db, 40 db, 60 db, 80 db, 100 db, 200 db bevont tabletta alumínium/PVC buborékcsomagolásban és dobozban.

Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.

A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó

A forgalomba hozatali engedély jogosultja:

Madaus GmbH

15 Colonia-Allee,

D-51067 Köln,

Németország

Gyártó:

Madaus GmbH, 51101 Köln, Németország

OGYI-T-23305/01              (Legalon 70 mg bevont tabletta)   20x

OGYI-T-23305/02              (Legalon 70 mg bevont tabletta)   40x

OGYI-T-23305/03              (Legalon 70 mg bevont tabletta)   60x

OGYI-T-23305/04              (Legalon 70 mg bevont tabletta)   80x

OGYI-T-23305/05              (Legalon 70 mg bevont tabletta) 100x

OGYI-T-23305/06              (Legalon 70 mg bevont tabletta) 200x

A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2018. január